検索ワード: оправдается (ロシア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Swedish

情報

Russian

оправдается

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

スウェーデン語

情報

ロシア語

правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?

スウェーデン語

ja, förvisso vet jag att så är; huru skulle en människa kunna hava rätt mot gud?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

потому что делами закона не оправдается пред Нимникакая плоть; ибо законом познается грех.

スウェーデン語

ty av laggärningar bliver intet kött rättfärdigt inför honom. vad som kommer genom lagen är kännedom om synden.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

однако же, узнав, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы увероваливо Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая плоть.

スウェーデン語

men då vi nu veta att en människa icke bliver rättfärdig av laggärningar, utan genom tro på kristus jesus, hava också vi satt vår tro till jesus kristus, för att vi skola bliva rättfärdiga av tro på kristus, och icke av laggärningar. ty av laggärningar bliver intet kött rättfärdigt.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,981,580 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK