You searched for: оправдается (Ryska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Russian

Swedish

Info

Russian

оправдается

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Svenska

Info

Ryska

правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?

Svenska

ja, förvisso vet jag att så är; huru skulle en människa kunna hava rätt mot gud?

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

потому что делами закона не оправдается пред Нимникакая плоть; ибо законом познается грех.

Svenska

ty av laggärningar bliver intet kött rättfärdigt inför honom. vad som kommer genom lagen är kännedom om synden.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

однако же, узнав, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы увероваливо Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая плоть.

Svenska

men då vi nu veta att en människa icke bliver rättfärdig av laggärningar, utan genom tro på kristus jesus, hava också vi satt vår tro till jesus kristus, för att vi skola bliva rättfärdiga av tro på kristus, och icke av laggärningar. ty av laggärningar bliver intet kött rättfärdigt.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,738,054,038 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK