プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
если
si
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
Если
si
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
Если ложь
falso
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Если да,
en caso afirmativo,
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
Если нет:
en caso negativo:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
Если "да ":
si la respuesta es afirmativa:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«Если бы».
“ojalá”.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
Если "да ", ...
en caso de respuesta afirmativa ...
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Если выбрать
si selecciona
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(если применимо)
(si procede)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
"действительна, если "
"será válida si, "
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Если активно поле
si se ha marcado la casilla
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Факс, если имеется
fax, si procede
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
Например, если a1 =
por ejemplo, si a1 =
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Если ... Это -- ответ.
si lo hacéis, ateneos a las consecuencias.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
"х ", если проведено:
indicar mediante "x " si se ha practicado en:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"aa " (если применимо)
"aa " (si procede)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
...если получено сообщение.
...si se ha recibido un mensaje.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Если ищешь - найдёшь.
si buscas, encuentras.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Замечания (если имеются)
observaciones (en su caso)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：