検索ワード: иноплеменники (ロシア語 - スペイン語)

Иноплеменники бледнеют и трепещут в укреплениях своих.
los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos

Иноплеменники ласкательствуют предо мною; по слуху обо мне повинуются мне.
los hijos de los extranjeros me adulaban; apenas oían de mí, me rendían obediencia

Иноплеменники оказали нам немалое человеколюбие, ибо они, по причине бывшего дождя и холода, разложили огонь и приняли всех нас.
los nativos nos trataron con no poca amabilidad, pues nos recibieron a todos y encendieron un fuego a causa de la lluvia que caía, y del frío

В тот день, когда ты стоял напротив, в тот день, когда чужие уводили войско его в плен и иноплеменники вошли в ворота его и бросали жребий о Иерусалиме, ты был как один из них.
en el día cuando te pusiste firme del lado contrario, en el día cuando su poderío fue llevado cautivo por los extraños, y los extranjeros llegaron hasta sus puertas y echaron suertes por jerusalén, tú también te comportaste como uno de ellos

А если бы Мы ниспослали его на кого-нибудь из иноплеменников,
si lo hubiéramos revelado a uno no árabe