検索ワード: соразмерности (ロシア語 - スペイン語)

c) соразмерности;
c) la proporcionalidad,

Принцип соразмерности
- principio de la proporcionalidad

необходимости и соразмерности
de absoluta necesidad y proporcionalidad

iv. Принцип соразмерности
iv. principio de proporcionalidad

iii) Принцип соразмерности.
iii) el principio de proporcionalidad.

(iii) Принцип соразмерности
iii) principio de proporcionalidad

Норма, требующая соразмерности
norma de proporcionalidad

c) правило соразмерности и
c) la norma de proporcionalidad; y

Обязанность в отношении соразмерности
la obligación de proporcionalidad

А. Понимание правила соразмерности
a. comprensión de la norma de la proporcionalidad

соразмерности самообороны 26 - 32 16
invocar la legítima defensa 26 - 32 14

f) соответствовать принципу соразмерности;
f) ajustarse al principio de la proporcionalidad;

b. Принципы необходимости и соразмерности
b. principios de necesidad y proporcionalidad

33. Статья 13 посвящена соразмерности.
el artículo 13 se refiere a la proporcionalidad.

x. ВЫВОД: ЕЩЕ РАЗ О СОРАЗМЕРНОСТИ
x. conclusiÓn: nuevo examen de la proporcionalidad

Эмпирические данные о правиле соразмерности
datos empíricos sobre la norma de proporcionalidad

c) норма, требующая соразмерности; и
c) la norma de proporcionalidad; y

- оно должно соблюдать принцип соразмерности;
- debe respetar el principio de proporcionalidad;

Толкование и применение правила соразмерности к ВПВ
interpretación y aplicación de la norma de proporcionalidad a los reg

4. Четвертая причина: игнорирование принципа соразмерности
4. cuarta causa: no tener en cuenta el principio de proporcionalidad