検索ワード: родственниками (ロシア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Serbian

情報

Russian

родственниками

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

セルビア語

情報

ロシア語

но думали, что Он идет с другими. Пройдя же дневной путь, стали искать Его между родственниками и знакомыми

セルビア語

nego misleæi da je s društvom, otidoše dan hoda, i stadoše ga tražiti po rodbini i po znancima.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Преданы также будете и родителями, ибратьями, и родственниками, и друзьями, и некоторых из вас умертвят;

セルビア語

a predavaæe vas i roditelji i braæa i rodjaci i prijatelji; i pobiæe neke od vas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

ты осмотрел у меня все вещи, что нашел ты из всех вещей твоего дома? покажи здесь пред родственниками моими и пред родственниками твоими; пусть они рассудят между нами обоими.

セルビア語

pipao si sav prtljag moj, pa šta si našao iz svoje kuæe? daj ovamo pred moju i svoju braæu, neka rasude izmedju nas dvojice.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

"Смертная казнь не является компонентом этого процесса," - сказал Бахати и добавил, что также отказался от предложений тюремного заключения для родных, не сообщивших о наклонностях родственника. Тем не менее, Уоррен Трокмортон отметил, что казнь в законе не отменена: В Би-Би-Си, похоже, неверно истолковали новость.

セルビア語

bahati je rekao da želi odbaciti predloge za kažnjavanje "teške homoseksualnosti", a to uključuje izbacivanje kažnjavanja smrtnom kaznom za nekoga za koga se smatra da je "serijski počinitelj".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,895,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK