Results for родственниками translation from Russian to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Serbian

Info

Russian

родственниками

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Serbian

Info

Russian

но думали, что Он идет с другими. Пройдя же дневной путь, стали искать Его между родственниками и знакомыми

Serbian

nego misleæi da je s društvom, otidoše dan hoda, i stadoše ga tražiti po rodbini i po znancima.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Преданы также будете и родителями, ибратьями, и родственниками, и друзьями, и некоторых из вас умертвят;

Serbian

a predavaæe vas i roditelji i braæa i rodjaci i prijatelji; i pobiæe neke od vas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

ты осмотрел у меня все вещи, что нашел ты из всех вещей твоего дома? покажи здесь пред родственниками моими и пред родственниками твоими; пусть они рассудят между нами обоими.

Serbian

pipao si sav prtljag moj, pa šta si našao iz svoje kuæe? daj ovamo pred moju i svoju braæu, neka rasude izmedju nas dvojice.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"Смертная казнь не является компонентом этого процесса," - сказал Бахати и добавил, что также отказался от предложений тюремного заключения для родных, не сообщивших о наклонностях родственника. Тем не менее, Уоррен Трокмортон отметил, что казнь в законе не отменена: В Би-Би-Си, похоже, неверно истолковали новость.

Serbian

bahati je rekao da želi odbaciti predloge za kažnjavanje "teške homoseksualnosti", a to uključuje izbacivanje kažnjavanja smrtnom kaznom za nekoga za koga se smatra da je "serijski počinitelj".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,395,230 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK