検索ワード: Я мама этой девочки (ロシア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

German

情報

Russian

Я мама этой девочки

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ドイツ語

情報

ロシア語

Я знаю имя этой девочки.

ドイツ語

ich kenne den namen dieses mädchens.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Имя этой девочки мне знакомо.

ドイツ語

ich kenne den namen dieses mädchens.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Все в этой девочке было мило, но все это почему-то не забирало за сердце.

ドイツ語

alles an diesem kleinen mädchen war entzückend; aber eigentümlicherweise wirkte alles dies nicht auf ihr herz.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

«Она даже помогала покупать подарки этой девочке », — сообщила Саратова bbc.

ドイツ語

“sie hat sogar beim besorgen der geschenke für das mädchen geholfen,” sagte saratowa gegenüber der bbc.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

-- Мне неинтересно ваше пристрастие к этой девочке, это правда, потому что я вижу, что оно ненатурально.

ドイツ語

»ihre besondere vorliebe für dieses junge mädchen gefällt mir allerdings nicht; denn nach meiner anschauung liegt darin etwas gekünsteltes.«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Куми - это девочка, чей отец любит собак.

ドイツ語

kumi ist das mädchen, dessen vater hunde mag.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,566,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK