プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Дождь
regn
最終更新： 2012-07-15 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
ДОЖДЬ
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Кислотный дождь
sur nedbør
最終更新： 2014-02-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
слабый дождь
lett regn
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
fx 1 - Дождь
fx 1 – regn
дождь со снегом
regn og snø
Небо, прекрати дождь!"
himmel, hold inne!»
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Мы пролили на них дождь.
og så lot vi det regne ned over dem.
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
И пролили Мы на них дождь.
небольшой дождь со снегомweather condition
lett regn med snøweather condition
Он низведёт вам с неба обильный дождь
og så vil han sende dere strømmende regn fra oven,
Он ниспошлет вам с неба обильный дождь,
Как же пагубен дождь тех, кого предостерегали!
ondt er regnet til dem som er advart.
Проливаем из облак дождь, обильно льющийся,
og vi lot falle regn fra regntunge skyer i strømmer,
Кто с неба дождь низводит в должной мере".
han sender vann fra oven i tilmålt mengde.
И ты видишь, как дождь выходит из промежутков.
så lar han dem tetne, og du ser regnet strømme fra dem.
И Мы пролили на них дождь [из камней].
А потом ты видишь, как из них льется дождь.
Потом ты видишь, как из их расщелин льется дождь.
Они проходили мимо селения, на которое низринулся недобрый дождь.
folk har sikkert kommet forbi byen hvor det regnet ned et uhellsvangert regn.
