検索ワード: обучать (ロシア語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ノルウェー語

情報

ロシア語

обучать

ノルウェー語

lære

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Скажи: «Если бы Аллах пожелал, то я не стал бы читать его вам, и Он не стал бы обучать вас ему.

ノルウェー語

si: «om gud hadde villet det slik, hadde jeg ikke forkynt den for dere, og han ville ikke gjort dere kjent med den.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Поспеши же выполнить его, и Я буду покровительствовать тебе и защищу тебя от людей. Тебе следует усердно обучать их, доносить до них Божье послание и не уклоняться от этой миссии из-за страха перед творениями.

ノルウェー語

gud vil beskytte deg mot menneskene.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

[[Всевышний повелел правоверным страшиться Аллаха в уединении и всенародно и всегда говорить правое слово, то есть говорить истину, в которой человек твердо убежден, или то, что ближе всего к истине. Для этого правоверный мусульманин должен читать Коран, поминать Аллаха, призывать окружающих к добру и удерживать их от грехов, постигать полезные знания и обучать им других, стремиться постичь истину во всех делах и делать для этого все возможное.

ノルウェー語

dere som tror, vis gudsfrykt, og snakk rett ut!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,759,308,565 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK