検索ワード: миндального (ロシア語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Bulgarian

情報

Russian

миндального

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ブルガリア語

情報

ロシア語

а на стебле светильника было четыре чашечки наподобие миндального цветка с яблоками и цветами;

ブルガリア語

И на стъблото на светилника имаше четири чашки като бадеми, с топчиците им и цветята им.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

а на стебле светильника должны быть четыре чашечки наподобие миндального цветка с яблоками и цветами;

ブルガリア語

И на стъблото на светилника да има четири чашки като бадеми, с топчиците им и цветята им.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И было слово Господне ко мне: что видишь ты, Иеремия? Я сказал: вижу жезл миндального дерева.

ブルガリア語

При това, Господното слово дойде към мене и рече: Що виждаш, Еремие? И рекох: Виждам бадемова пръчка*.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Израиль, отец их, сказал им: если так, то вот что сделайте: возьмите с собою плодов земли сей и отнесите в дар тому человеку несколько бальзама и несколько меду, стираксы и ладану, фисташков и миндальных орехов;

ブルガリア語

Тогава, баща им Израил каза: Ако е тъй, това сторете: вземете в съдовете си от най-хубавите плодове* на нашата земя - малко балсама и малко мед, аромати и смирна, фъстъци и бадеми - та ги занесете подарък на човека;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,686,585 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK