検索ワード: Меч (ロシア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ラテン語

情報

ロシア語

Меч

ラテン語

gladius

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

меч лорд

ラテン語

arhont

最終更新: 2022-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

калибурнский меч

ラテン語

caes ensis caliburnus

最終更新: 2023-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я хочу меч!

ラテン語

gladium volo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

через огонь сквозь меч

ラテン語

per ignem

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Поднявший меч, от меча и погибнет.

ラテン語

qui gladio ferit, gladio perit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Все, взявшие меч, мечом погибнут.

ラテン語

qui gladio ferit, gladio perit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

И сказал царь: подайте мне меч. И принесли мечк царю.

ラテン語

dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,

ラテン語

exaltationes dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eoru

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Убойтесь меча, ибо меч есть отмститель неправды, и знайте, чтоесть суд.

ラテン語

fugite ergo a facie gladii quoniam ultor iniquitatum gladius est et scitote esse iudiciu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый;

ラテン語

novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius bicep

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

и тот вопросил о нем Господа, и дал ему продовольствие, и меч Голиафа Филистимлянина отдал ему.

ラテン語

qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

и он, увидев меч, идущий на землю, затрубит в трубу и предостережет народ;

ラテン語

et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit popul

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч,

ラテン語

nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram non veni pacem mittere sed gladiu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Представь дорогу, по которой меч шел бы в Равву сынов Аммоновых и в Иудею, в укрепленный Иерусалим;

ラテン語

viam pones ut veniat gladius ad rabbath filiorum ammon et ad iudam in hierusalem munitissima

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Меч на Халдеев, говорит Господь, и на жителей Вавилона, и на князей его, и на мудрых его;

ラテン語

gladius ad chaldeos ait dominus et ad habitatores babylonis et ad principes et ad sapientes eiu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

И собрались начальники всего народа, все колена Израилевы, в собрание народа Божия, четыреста тысяч пеших, обнажающих меч.

ラテン語

omnesque anguli populorum et cunctae tribus israhel in ecclesiam populi dei convenerunt quadringenta milia peditum pugnatoru

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Огнём т мечом

ラテン語

ignis et gladius

最終更新: 2020-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,181,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK