プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Я есть бог
Бог есть Я
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
Где милосердие и любовь,есть Бог
ubi caritas et amor, deus ibi est
最終更新： 2013-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
Утверждающий же нас с вами во Христе и помазавший нас есть Бог,
qui autem confirmat nos vobiscum in christum et qui unxit nos deu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ибо всякий дом устрояется кем-либо; аустроивший все есть Бог.
omnis namque domus fabricatur ab aliquo qui autem omnia creavit deu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Бог же не есть Бог мертвых, но живых, ибо у Него все живы.
deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
чтобы все народы познали, что Господь есть Бог и нет кроме Его;
et sciant omnes populi terrae quia dominus ipse est deus et non est ultra absque e
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
А Господь есть Бог Саваоф; Сущий(Иегова) – имя Его.
et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.
non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Неужели Бог есть Бог Иудеев только, а не и язычников? Конечно, и язычников,
an iudaeorum deus tantum nonne et gentium immo et gentiu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Увидев это , весь народ пал на лице свое и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог!
quod cum vidisset omnis populus cecidit in faciem suam et ait dominus ipse est deus dominus ipse est deu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Итак знай ныне и положи на сердце твое, что Господь есть Бог нанебе вверху и на земле внизу, и нет еще кроме Его ;
scito ergo hodie et cogitato in corde tuo quod dominus ipse sit deus in caelo sursum et in terra deorsum et non sit aliu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Господь есть Бог ревнитель и мститель; мститель Господь и страшенв гневе: мстит Господь врагам Своим и не пощадит противников Своих.
deus aemulator et ulciscens dominus ulciscens dominus et habens furorem ulciscens dominus in hostes suos et irascens ipse inimicis sui
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И назвали сыны Рувимовы и сыны Гадовы жертвенник: Ед , потому что, сказалиони, он свидетель между нами, что Господь есть Бог наш.
vocaveruntque filii ruben et filii gad altare quod extruxerant testimonium nostrum quod dominus ipse sit deu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Итак знай, что Господь, Бог твой, есть Бог, Бог верный, Который хранит завет Свой и милость к любящим Его и сохраняющим заповеди Егодо тысячи родов,
et scies quia dominus deus tuus ipse est deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
когда мы услышали об этом, ослабело сердце наше, и ни в ком из нас не стало духа против вас; ибо Господь Бог ваш есть Бог на небе вверху и на земле внизу;
et haec audientes pertimuimus et elanguit cor nostrum nec remansit in nobis spiritus ad introitum vestrum dominus enim deus vester ipse est deus in caelo sursum et in terra deorsu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ибо Господь, Бог твой, Который среди тебя, есть Бог ревнитель; чтобы не воспламенилсягнев Господа, Бога твоего, на тебя, и не истребил Он тебя с лица земли.
quoniam deus aemulator dominus deus tuus in medio tui nequando irascatur furor domini dei tui contra te et auferat te de superficie terra
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ныне предаст тебя Господь в руку мою, и я убью тебя, и сниму с тебяголову твою, и отдам трупы войска Филистимского птицам небесным и зверям земным, и узнает вся земля, что есть Бог в Израиле;
hodie et dabit te dominus in manu mea et percutiam te et auferam caput tuum a te et dabo cadaver castrorum philisthim hodie volatilibus caeli et bestiis terrae ut sciat omnis terra quia est deus in israhe
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：