検索ワード: между мирами (ロシア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ラテン語

情報

ロシア語

между мирами

ラテン語

inter mundos

最終更新: 2016-09-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ロシア語

между ребрами

ラテン語

in calvaria

最終更新: 2022-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Братолюбие между вами да пребывает.

ラテン語

caritas fraternitatis manea

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Среди римлян и реки между Швейцарией

ラテン語

magna praemia victorĭbus ludōrum olympiōrum tribuebantur.

最終更新: 2018-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Ревут между кустами, жмутся под терном.

ラテン語

qui inter huiuscemodi laetabantur et esse sub sentibus delicias conputaban

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом:

ラテン語

noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferun

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

и почитать их преимущественно с любовью за дело их; будьте в мире между собою.

ラテン語

ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum ei

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним.

ラテン語

pharisaei ergo dixerunt ad semet ipsos videtis quia nihil proficimus ecce mundus totus post eum abii

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я говорил: не увижу я Господа, Господа на земле живых; не увижу больше человека между живущими в мире;

ラテン語

dixi non videbo dominum dominum in terra viventium non aspiciam hominem ultra et habitatorem quievi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Сисара же убежал пеший в шатер Иаили, жены Хевера Кенеянина; ибо между Иавином, царем Асорским, и домом Хевера Кенеянина был мир.

ラテン語

sisara autem fugiens pervenit ad tentorium iahel uxoris aber cinei erat enim pax inter iabin regem asor et domum aber cine

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

И возвращены были Израилю города, которые взяли Филистимляне у Израиля, от Аккарона и до Гефа, и пределы их освободил Израиль из рук Филистимлян, и был мир между Израилем и Аморреями.

ラテン語

et redditae sunt urbes quas tulerant philisthim ab israhel israheli ab accaron usque geth et terminos suos liberavit israhel de manu philisthinorum eratque pax inter israhel et amorreu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он создаст храм Господень и примет славу, и воссядет, и будет владычествовать на престоле Своем; будет и священником на престоле Своем, и совет мира будет между тем и другим.

ラテン語

et ipse extruet templum domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я свет миру не следует

ラテン語

ego sum lux mundi

最終更新: 2020-05-15
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,693,155 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK