検索ワード: потом (ロシア語 - ラテン語)

потом
postquam

и что явился Кифе, потом двенадцати;
et quia visus est cephae et post haec undeci

Ибо прежде создан Адам, а потом Ева;
adam enim primus formatus est deinde ev

потом явился Иакову, также всем Апостолам;
deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu

Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию,
et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia

И как человекам положено однажды умереть, а потом суд,
et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu

Иуду Иаковлева и Иуду Искариота, который потом сделался предателем.
iudam iacobi et iudam scarioth qui fuit prodito

Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его.
abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit

потом колено Гада, и начальник сынов Гада Елиасаф, сын Регуила,
in tribu gad princeps fuit heliasaph filius duhe

потом колено Вениамина, и начальник сынов Вениамина Авидан, сын Гидеония,
in tribu filiorum beniamin princeps fuit abidan filius gedeoni

в Васане Иоиль был главный, Шафан второй, потом Иаанай и Шафат.
iohel in capite et saphan secundus ianai autem et saphat in basa

И таких надобно прежде испытывать, потом, если беспорочны, допускать до служения.
et hii autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habente

каждый в своем порядке: первенец Христос, потом Христовы, в пришествие Его.
unusquisque autem in suo ordine primitiae christus deinde hii qui sunt christi in adventu eiu

ибо земля сама собою производит сперва зелень, потом колос, потом полное зерно в колосе.
ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic

Потом сделал покрывала из козьей шерсти для покрытия скинии: одиннадцать покрывал сделал таких;
fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernacul

и, вымерив глубину, нашли двадцать сажен; потом на небольшом расстоянии, вымерив опять, нашлипятнадцать сажен.
qui submittentes invenerunt passus viginti et pusillum inde separati invenerunt passus quindeci

потом прибавил: „вот, иду исполнить волю Твою, Боже". Отменяет первое, чтобы постановить второе.
tunc dixit ecce venio ut faciam deus voluntatem tuam aufert primum ut sequens statua

Не слушаю, потому что говорю
non audio, quod dicis