検索ワード: соломона (ロシア語 - ラテン語)

Притчи Соломона, сына Давидова, царя Израильского,
parabolae salomonis filii david regis israhe

Сын Соломона Ровоам; его сын Авия, его сын Аса, его сын Иосафат,
filius autem salomonis roboam cuius abia filius genuit asa de hoc quoque natus est iosapha

И увидела царица Савская мудрость Соломона и дом, который он построил,
quod postquam vidit sapientiam scilicet salomonis et domum quam aedificavera

И было главных приставников у царя Соломона, управлявших народом, двести пятьдесят.
omnes autem principes exercitus regis salomonis fuerunt ducenti quinquaginta qui erudiebant populu

Адония же, боясь Соломона, встал и пошел и ухватился за роги жертвенника.
adonias autem timens salomonem surrexit et abiit tenuitque cornu altari

Вот одр его – Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.
en lectulum salomonis sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis israhe

И было у Соломона сорок тысяч стойл для коней колесничных и двенадцать тысяч для конницы.
et habebat salomon quadraginta milia praesepia equorum currulium et duodecim milia equestriu

Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый – огорчение для его матери.
parabolae salomonis filius sapiens laetificat patrem filius vero stultus maestitia est matris sua

Продовольствие Соломона на каждый день составляли: тридцать коров муки пшеничной и шестьдесят коров прочей муки,
erat autem cibus salomonis per dies singulos triginta chori similae et sexaginta chori farina

Но восстал Иеровоам, сын Наватов, раб Соломона, сына Давидова, и возмутился против господина своего.
et surrexit hieroboam filius nabath servus salomonis filii david et rebellavit contra dominum suu

Бен-Авинадав – над всем Нафаф-Дором; Тафафь, дочь Соломона, была его женою;
benabinadab cuius omnis nepthad dor tapheth filiam salomonis habebat uxore

А меня, раба твоего, и священника Садока, и Ванею, сына Иодаева, и Соломона, раба твоего, не пригласил.
me servum tuum et sadoc sacerdotem et banaiam filium ioiadae et salomonem famulum tuum non vocavi

Соломон
salomon