検索ワード: следовать (ロシア語 - リトアニア語)

следовать
sekti

Следовать за Солнцем
sekti saulę

Следовать по & ссылкам
sekti nuorodas

Следовать за выбранными объектами
sekti išranką

Следовать по & символическим ссылкам
sekti simbolinėmis nuorodomis

Следовать за курсором в таблице
sekti lentelę

Всегда следовать по символическим ссылкам
sekti simbolines nuorodas

Следовать по символическим ссылкам при сравнении.
sekti simbolines nuorodas viso proceso metu.

И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.
ir jis niekam neleido eiti kartu, išskyrus petrą, jokūbą ir jokūbo brolį joną.

и им сказал: идите и вы в виноградник мой, и что следовать будет, дам вам. Они пошли.
jis tarė jiems: ‘eikite ir jūs į mano vynuogyną, ir, kas bus teisinga, aš jums užmokėsiu!’ jie nuėjo.

Они говорят ему: никто нас не нанял. Он говорит им: идите и вы в виноградник мой, и что следовать будет, получите.
jie atsakė: ‘kad niekas mūsų nepasamdė’. jis tarė jiems: ‘eikite ir jūs į vynuogyną, ir, kas bus teisinga, jūs gausite’.

Однако многие будущие страныучастницы зоны евро должны будут следовать сценарию «большого взрыва», когда они должны будут перейти на евро и быстро отказаться от использования национальной валюты сразу же после вступления в зону евро.
tačiau daugeliui būsimųjų euro zonos valstybių narių bus pritaikytas „didžiojo sprogimo“ veiksmų planas, pagal kurį jos įsives grynuosius eurus, iš karto prisijungusios prie euro zonos, ir greitai išims savo nacionalines valiutas iš apyvartos.