検索ワード: вместонего (ロシア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Romanian

情報

Russian

вместонего

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ルーマニア語

情報

ロシア語

Спустя несколько времени умер царь Аммонитский, и воцарился вместонего сын его Аннон.

ルーマニア語

după aceea, împăratul fiilor lui amon a murit, şi în locul lui a domnit fiul său hanun.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И почил Ахав с отцами своими, и воцарился Охозия, сын его, вместонего.

ルーマニア語

ahab a adormit cu părinţii săi. Şi în locul lui, a domnit fiul său ahazia.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И почил Менаим с отцами своими. И воцарился Факия, сын его, вместонего.

ルーマニア語

menahem a adormit cu părinţii săi. Şi, în locul lui, a domnit fiul său pecahia.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И почил Иосафат с отцами своими и был погребен с отцами своими в городе Давида, отца своего. И воцарился Иорам, сын его, вместонего.

ルーマニア語

iosafat a adormit cu părinţii săi, şi a fost îngropat cu părinţii săi, în cetatea tatălui său david. Şi în locul lui a domnit fiul său ioram.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И составил против него заговор Факей, сын Ремалии,сановник его, и поразил его в Самарии в палате царского дома, с Арговом и Арием, имея с собою пятьдесят человек Галаадитян, и умертвил его, и воцарился вместонего.

ルーマニア語

pecah, fiul lui remalia, slujbaşul lui, a uneltit împotriva lui; l -a lovit la samaria, în palatul casei împăratului, ca şi pe argob şi arie; avea cu el cincizeci de oameni dintre fiii galaadiţilor. a omorît astfel pe pecahia, şi a domnit în locul lui.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,092,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK