検索ワード: поднимусь (ロシア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Romanian

情報

Russian

поднимусь

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ルーマニア語

情報

ロシア語

Быть может, я поднимусь до путей -

ルーマニア語

poate voi atinge baierile!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ныне Я восстану, говорит Господь, ныне поднимусь, ныне вознесусь.

ルーマニア語

,,acum mă voi scula, -zice domnul, -acum mă voi înălţa, acum mă voi ridica.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

путей небеса и поднимусь к богу Мусы; я ведь думаю, что он лжец".

ルーマニア語

baierile cerurilor şi să urc la dumnezeul lui moise, căci eu îl socot un mincinos!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

[Сын] ответил: "Я поднимусь на какую-нибудь гору, которая спасет меня от воды".

ルーマニア語

el spuse: “mă voi adăposti pe un munte care mă va feri de ape.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Затопи же, Хаман, огонь над глиной и воздвигни для меня башню, и я, быть может, поднимусь к богу Мусы. Но я думаю, что он - лжец".

ルーマニア語

haman! arde-mi lut şi zideşte-mi un turn, poate atunci voi urca până la dumnezeul lui moise, căci eu cred că moise este mincinos.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,041,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK