検索ワード: описать (ロシア語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

日本語

情報

ロシア語

описать

日本語

画く [えがく]

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

И откуда тебе знать действительность Судного дня? А кто тебе может описать его ужасы и тяготы?

日本語

確かな真実が何であるかを,あなたに理解させるものは何か。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

В этом случае сообщение нужно озаглавить и описать ошибку. Постарайтесь выразиться как можно точнее. @ info/ rich

日本語

@info/rich

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

На этой странице нужно описать, что вы знаете о вашей рабочей среде и о состоянии программы на момент сбоя. @ info/ rich

日本語

@info/rich

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Даже не спрашивай о тех щедрых дарах и той благодати, что ожидают тебя в Последней жизни. Их невозможно описать словами, и поэтому только выражение со столь широким смыслом может отразить всю прелесть Божьей награды.]]

日本語

やがて主はあなたの満足するものを御授けになる。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

(И) вот покрыло (тот) Лотос (по повелению Аллаха) то, что покрыло (его) [нечто великолепное, которое никто, кроме Аллаха, не может описать]

日本語

覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,014,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK