検索ワード: термическая (ロシア語 - 簡体字中国語)

i) Термическая обработка
a（一） 热处理

Термическая обработка металлов
热处理

термическая обработка руды; и
矿石的热处理；以及

Термическая реакция с метаном
与甲烷的热反应

В этой связи требуется термическая модель.
这需要一个热力模型。

b) Термическая обработка использованных покрышек в печах для обжига цемента
(b) 在水泥窑里热处理废轮胎

При этом процессе термическая энергия очень быстро и единообразно воздействует на утильную резину.
131. 这一处理过程将热能快速、均匀地应用在废物橡胶上。

140. При микроволновом процессе термическая энергия быстро и единообразно воздействует на утильную резину.
微波处理过程将热能快速、均匀地应用在废物橡胶上。

Термическая эффективность предприятия весьма высока, а чем она выше, тем меньше расход угля на единицу электроэнергии.
该电站的热效率很高，如要产生一定数量的电力，热效率越高，所需的煤就越少。

В печах производится пирообработка (термическая обработка) сырьевых материалов, которые превращаются в клинкер.
水泥窑操作包括原材料高温加工（热处理）将其转变为熔渣。

Пирометаллургическая обработка: термическая обработка металлов и руд, в том числе путем обжига, плавки и переплавки.
火冶加工：对金属和矿石进行高温加工的一种工艺，包括煅烧、熔炼和再熔炼。

Термические батареи, разработанные или модифицированные для систем, указанных в позициях 1.a, 19.a.1 или 19.a.2.
12.a.6. 为1.a、19.a.1或19.a.2所述系统设计或改造的热电池。