検索ワード: владычествующий (ロシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

English

情報

Russian

владычествующий

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

говорил о мне скала Израилева: владычествующий над людьми будет праведен,

英語

the god of israel said, the rock of israel spoke to me, the ruler among men shall be just, ruling in the fear of god;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

3 Сказал Бог Израилев, говорил о мне скала Израилева: владычествующий над людьми будет праведен, владычествуя в страхе Божием

英語

3 the god of israel said, the rock of israel spake to me, he that ruleth over men must be just, ruling in the fear of god.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

3 Сказал Бог Израилев, говорил о мне скала Израилева: владычествующий над людьми будет праведен, владычествуя в страхе Божием.

英語

3 the god of israel said, the rock of israel spoke to me, the ruler among men shall be just, ruling in the fear of god;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вот его слова : « И все , что на небе и на земле , Твое ; Твое , Господи , царство , и Ты превыше всего , как Владычествующий

英語

he said : “ for everything in the heavens and in the earth is yours . yours is the kingdom , o jehovah , the one also lifting yourself up as head over all

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Твое, Господи, величие, и могущество, и слава, и победа и великолепие, и все, что на небе и на земле, Твое : Твое, Господи, царство, и Ты превыше всего, как Владычествующий

英語

thine, o lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, o lord, and thou art exalted as head above all

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,765,397,278 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK