検索ワード: восполнить (ロシア語 - 英語)

- восполнить недостающие элементы;
- complete missing elements;

Спешу восполнить этот пробел
i would like to do that now

Этот пробел необходимо восполнить.
that omission should be made good.

И разговор может её восполнить
yes , we have an inborn need to communicate

И этот вакуум нужно восполнить.
that vacuum needed to be filled.

f. Как восполнить информационные пробелы?
f. how to fill information gaps?

И нам уже пора восполнить этот пробел.
it is high time we fill this lacuna.

Как восполнить недостаток витаминов весной?
how to make up for the lack of vitamins in the spring?

Опыт может восполнить недостаток в статистике
experience can make up for the lack in stat

Делегация могла бы восполнить эти пробелы.
the delegation would undoubtedly be able to fill in the gaps.

Мы должны восполнить свои недостатки и упущения
we should fill up deficiencies and shortage

Более того , он желает восполнить эту утрату
what is more , he yearns to undo such losse

Вы можете, медитируя в лесу, восполнить энергию
you can gain energy back by meditating in a forest

Этот пробел, как нам представляется, необходимо восполнить.
that is a deficiency that, in the view of azerbaijan, should be rectified.

Если не хватало качества, он мог восполнить его количеством
if they lacked in quality, then he'd make up for it in quantity

Однако был маг, который мог восполнить недостатки других.
however, there was a magician who could make up for the shortcomings of others.

Я надеюсь восполнить этот пробел с помощью своего блога
well, i hope to bridge that gap through this blog

Я подумывал использовать кукол, чтобы восполнить недостающих людей
i was thinking of using golems to make up for your lack of people

Действуя в том же духе, следует восполнить потерянное время;
in the same manner, time lost should be recovered;

Использование внешнего подряда может восполнить нехватку кадровых ресурсов.
outsourcing could make up for a lack of human resources.