検索ワード: глаксосмитклайн (ロシア語 - 英語)

ГлаксоСмитКлайн Фармасьютикалз Лтд.
glaxosmithkline pharmaceuticals ltd.

Миссия в компанию "ГлаксоСмитКлайн "
mission to glaxosmithkline

iii. "ГлаксоСмитКлайн ": краткое введение 44 - 56 15
iii. glaxosmithkline: a brief introduction 44 56 13

ГлаксоСмитКлайн уже разработала ДИ-ГФА сальбутамола и беклометазона с помощью своей головной компании.
gsk has already developed hfa-salbutamol and hfa-beclomethasone mdis through its parent corporation.

компания ГлаксоСмитКлайн разрабатывает спецификации препаративной формы ДИГФА сальбутамола и соответствующего технологического оборудования с помощью внешнего консультанта.
gsk is developing specifications for the formulation of the hfa-salbutamol mdi and the associated manufacturing equipment, through an external consultant.

* В 2006 году компания Бексимко потребила 13,6 и 0,6 тонн ОРС ХФУ для производства ДИ соответственно для ГлаксоСмитКлайн и для Эскайеф.
* in 2006, 13.6 and 0.6 odp tonnes of cfcs were used by beximco for the production of mdis for glaxosmithkline and eskayef respectively.

Выпуск ДИ-ХФУ начала в Пакистане в 1981 году компания ГлаксоСмитКлайн Пакистан Лимитид, общий объем производства которой составляет сегодня 4 млн ДИ.
the manufacturing of cfc-mdis in pakistan was started in 1981 by glaxosmithkline (gsk) pakistan limited, with a current annual production of 4 million mdis.

Исследование проводилось в 11 исследовательских центрах в 7 африканских странах в партнерстве с компанией ГлаксоСмитКлайн (gsk) и Инициативой по разработке противомалярийной вакцины path.
the trial was conducted across eleven research centres in seven african countries in partnership with gsk and the path malaria vaccine initiative.

Исследование проводилось в 11 научно-исследовательских центрах в семи африканских странах в партнерстве с компанией «ГлаксоСмитКлайн» и Инициативой по разработке противомалярийной вакцины path.
the trial was conducted across eleven research centres in seven african countries in partnership with gsk and the path malaria vaccine initiative.

С точки зрения осуществления права на здоровье Специальный докладчик рассматривает некоторые стратегии "ГлаксоСмитКлайн ", касающиеся доступа к медикаментам, в особенности применительно к развивающимся странам.
from the perspective of the right to health, the special rapporteur reviews some glaxosmithkline policies regarding access to medicines, especially in relation to developing countries.

10. Были также представлены следующие межправительственные и неправительственные организации: компания "3М ", "Агро дистрикт кемиклз ", "Албермарл корпорэйшн ", Союз за ответственную политику в области охраны атмосферы, Американская ассоциация пульмонологов, Американское торакальное общество, корпорация "Арвеста ", Калифорнийская комиссия по клубнике, Канадский альянс в защиту атмосферы, СИДА, Коалиция по охране растений, "ДС консалтинг ", "Дау агросаенсис ", Агентство экологических расследований, "Эвершедс ", Ассоциация плодоовощных хозяйств штата Флорида, Биржа томатов штата Флорида, Компания по фумигации и поставке средств для дезинсекции, "ГлаксоСмитКлайн ", "Грэйт лэйкс кемикал корпорэйшн ", "Гринпис интернэшнл ", "Хунтон и Вильямс ", Научноисследовательский институт промышленных технологий, Межамериканский институт сотрудничества в области сельского хозяйства, "ДЖИКОП ", Корейская ассоциация производителей специализированной химической продукции, "Маркет аксес солюшнз лтд. ", "Мебром ", Глобальная коалиция по бромистому метилу, Совет по охране природных ресурсов, карантинные системы "Нордико ", Североамериканская ассоциация мукомольных предприятий, "p&m консалтанси, инк. ", секретариат Региональной программы по окружающей среде для южной части Тихого океана, "Трикал, инк. ", Промышленность США по выращиванию цветов, Калифорнийский университет и компания "Вейлю Рекавари, инк. ".
the following intergovernmental and non-governmental organizations were also represented: 3m company, agro district chemicals, albermarle coorporation, alliance for responsible atmospheric policy, american lung association, american thoracic society, arvesta cooperation, california strawberry commission, canadian atmosphere protection alliance, cida, crop protection coalition, dc consulting, dow agrosciences, environmental investigation agency, eversheds, florida fruit and vegetable association, florida tomato exchange, fumigation service and supply, glaxosmithkline, great lakes chemical corporation, greenpeace international, hunton and williams, industrial technology research institute, inter-american institute for cooperation on agriculture, jicop, korea specialty chemical industry association, market access solutionz limited, mebrom, methyl bromide global coalition, natural resources defence council, nordiko quarantine systems, north american millers' association, r&m consultancy, inc., secretariat of the pacific regional environment programme, trical inc., us floral industry, university of california and value recovery, inc.