検索ワード: завершилась (ロシア語 - 英語)

Игра завершилась.
the game was over.

выставка завершилась
exhibition is over

завершилась, медали
olympics has ended,

Но она не завершилась.
but it did not. nor, in a sense, has it ever been there.

Завершилась так называемая >.
the so-called cold war is no more.

Операция завершилась успешно
operation completed successfully

Золотая лихорадка завершилась.
the gold rush is over.

Конференция завершилась принятием >.
the conference concluded with the adoption of the "agreement of managua ".

"Холодная война " завершилась.
the cold war is over.

Она завершилась официальным проигрышем.
and that's where exposure helped.

«Завершилась акция по легализации.
“legalization action was completed.

Построение проекта завершилась неудачно
project build failed

Встреча завершилась просмотром фильма.
the meeting was concluded by watching the film.

Да, "холодная война " завершилась.
the cold war is indeed over.

Игра завершилась со счетом 4:3.
Игра завершилась со счетом 4:3.

Битва завершилась до захода солнца.
the battle continued until sunset.

Вчера завершилась очередная сессия факультета
yesterday finished regular session of christian worship department

В 2005 году завершилась передача архивных дел.
case transfers are to be completed in 2005.

Так завершилась индивидуальная часть мирового первенства
thus ended the individual portion of the world championship

Встреча завершилась совместным празднованием Нового года.
the meeting ended with a new year’s celebration.