検索ワード: кастаньеда (ロシア語 - 英語)

Рикардо КАСТАНЬЕДА
(signed) ricardo castaÑeda

Рикардо Г. КАСТАНЬЕДА
(signed) ricardo g. castaneda

Кастаньеда и дух воина
castaneda and the warrior's spirit

:: Хорхе Кастаньеда (Мексика)
:: jorge castañeda (mexico)

Г-н Омар Кастаньеда Соларес
mr. omar castañeda solares

Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
(signed) josé maría borbon (signed) ricardo castaneda

Марио Винисио КАСТАНЬЕДА Мигель Анхель РЕЙЕС
mario vinicio castaÑeda miguel angel reyes

Сообщение № 2202/2012, Кастаньеда против Мексики
communication no. 2202/2012, castañeda v. mexico

Шафик Хорхе ХАНДАЛЬ Хосе Эдуардо САНЧО КАСТАНЬЕДА
(signed) schafik jorge handal (signed) josé eduardo sancho castaÑeda

Автор и ее покойный сын, Роберто Кастаньеда Гонсалес
the author and her deceased son, roberto castañeda gonzález

Мигель Анхель САНДОВАЛЬ ВАСКЕС Марио Винисио КАСТАНЬЕДА ПАС
miguel angel sandoval vasquez mario vinicio castaÑeda paz

2.1 Роберто Кастаньеда Гонсалеса видели в последний раз 10 сентября 1989 года в Мендосе.
2.1 roberto castañeda gonzález was last seen on 10 september 1989 in mendoza.

В мае того же года Роберто Кастаньеда был также задержан за участие в незаконных автомобильных гонках.
in may of that year, mr. castañeda was again detained for illicit car racing.

Гн Кастаньеда сообщил мне о том, что по личным причинам он вынужден выйти из состава Комиссии.
mr. castañeda informed me that, for personal reasons, he had to step down from the commission.

1.1 Автором сообщения является Рафаэль Родригес Кастаньеда, гражданин Мексики, родившийся 11 июня 1944 года.
1.1 the author of the communication is rafael rodríguez castañeda, a mexican national, born on 11 june 1944.

Г-жа Америка Бастидас Кастаньеда, заместитель Министра планирования и развития Доминиканской Республики по вопросам международного сотрудничества
ms. américa bastidas castañeda, vice-minister for international cooperation, ministry of planning and development, dominican republic

Второй жертвой был Бенджамин Белтран Кастаньеда, старший сержант службы в macv и ветеран армии, который умер от ран 23 января 1965 года.
the second victim was benjamin beltran castañeda, a staff sergeant serving with the macv and an army veteran of 20 years, who died of his wounds on january 23, 1965.

138. В мае в результате насильственных действий в пенитенциарном центре Павон погибли два заключенных: Кандидо Пелен Фуэнтес и Эрберт Хеованни Кастаньеда.
138. in may two prisoners in pavón prison, cándido pelén fuentes and herbert geovanni castañeda, met violent deaths.

Др Хорхе Кастаньеда приветствовал участников и определил задачи и обязательства в связи с разработкой конвенции, направленной на обеспечение уважения всех прав человека и справедливого отношения ко всем инвалидам в мире.
dr. jorge castañeda welcomed the participants and drew attention to the challenge and commitment inherent in the elaboration of a convention that would achieve respect for all human rights and fair treatment for all persons with disabilities in the world.

В 1979 году Кастаньеда переехал в Испанию, а с момента начала работы в стоковом фотоагентстве «the image bank» стал часто путешествовать по Европе.
in 1979, castaneda moved to spain, and, having started working in "the image bank" stock agency, travelled over the whole of europe.