検索ワード: концессионера (ロシア語 - 英語)

Замена концессионера
substitution of the concessionaire

компании - концессионера
in the concessionaire

ii. Выбор концессионера
ii. selection of the concessionaire

b) Выбор концессионера
(b) selection of the concessionaire

а) наименование концессионера;
the name of the concessionaire;

Правовой статус концессионера
legal status of the concessionaire

Ограничения в отношении концессионера
restrictions on the concessionaire

Глава iii. Выбор концессионера
chapter iii. selection of the concessionaire

а) Финансовые обязательства концессионера
(a) financial obligations of the concessionaire

Правила, регулирующие отбор концессионера
rules governing the selection of the concessionaire

Организационное устройство концессионера (продолжение)
organization of the concessionaire (continued)

Организационное устройство концессионера 41-42 11
organization of the concessionaire 41-42 10

f) обоснование окончательного выбора концессионера.
(f) the justification given for the selection of the final concessionaire.

с) Акции концессионера в качестве обеспечения
(c) security over shares of the concessionaire

1. Финансовые положения концессионера 34-35 16
1. financial obligations of the concessionaire 34-35 14

Организация концессионера (см. пункты 41-51)
organization of the concessionaire (see paras. 41-51)

7. Права концессионера по обеспечению выполнения контракта
7. enforcement powers of the concessionaire

b) происходят вне сферы контроля концессионера; и
"(b) are beyond the control of the concessionaire; and

Организационное устройство концессионера (см. пункты 12-18)
organization of the concessionaire (see paras. 12-18)

20 См. главу iii "Выбор концессионера ", пункт 74.
"20 see chapter iii, `selection of the concessionaire', paragraph 74.