検索ワード: корреспондирующие (ロシア語 - 英語)

прочие не корреспондирующие с денежными средствами дебетовые записи по счетам учёта кредиторской задолженности
other non-cash debits to accounts payable

Корреспондирующие вышеуказанным положениям Пакта нормы закреплены в Конституции (статья 29 и часть 3 статьи 55).
norms corresponding to the aforementioned provisions of the covenant are incorporated in the constitution (art. 29 and art. 55, para. 3).

Каждый фонд функционирует как отдельное финансовое и учетное подразделение со своей группой корреспондирующих счетов с двойной записью операций.
each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self-balancing, double-entry group of accounts.