検索ワード: лабиринтное (ロシア語 - 英語)

Лабиринтное уплотнение
labyrinth seal

Двойное лабиринтное уплотнение
two piece labyrinth type oil seal.

Лабиринтное уплотнение/уплотнительная шайба типа z
z labyrinth

Воздух, проникающий сквозь это лабиринтное уплотнение, образует воздушный поток в передней межколесной полости первой ступени.
the leakage through this labyrinth furnishes the air flow through the first-stage forward wheelspace.

Передняя межколесная полость второй ступени охлаждается воздухом, поступающим от задней межколесной полости первой ступени сквозь промежуточное лабиринтное уплотнение.
the second-stage forward wheelspace is cooled by leakage from the first-stage aft wheelspace through the interstage labyrinth.

Передняя межколесная полость второй ступени охлаждается воздухом, поступающим от задней межколесной полости первой ступени сквозь промежуточное лабиринтное уплотнение. Данный поток воздуха возвращается в общий газовый поток перед лопатками второй ступени.
the second-stage forward wheelspace is cooled by leakage from the first-stage aft wheelspace through the interstage labyrinth. this air returns to the gas path at the entrance of the second- stage buckets.

Благодаря использованию инновационной лабиринтной технологии капельницы являются самоочищающимися.
thanks to the innovative labyrinth technology, the drip heads are self-cleaning.