検索ワード: пасеки (ロシア語 - 英語)

пасеки
apiaries

Продам натуральный Мед с собственной пасеки.
selling natural honey with its own apiary.

Чем примечательна находка древней пасеки в современном Израиле
what is noteworthy about archaeologists ’ finding an ancient beehive colony in modern - day israel

адрес: ул. Кольцевая дорога, Пасеки Зубрицкие, Львов
address: ring road, pasiky zubrytski, pustomyty district, lviv region

Скриншот из видео компании по краудфандингу для местной пасеки в российской деревне.
screencap from the crowdfunding video for the local honey venture in a russian village.

Давайте с помощью фотографий совершим путешествие по Афганистану, начиная с пасеки и заканчивая женской конференцией в Герате.
the photos take us on a journey into afghanistan from the bee business in herat to a womens conference in the city.

Все экспонаты должны быть настоящей продукцией из собственной пасеки участника, и должны быть изготовлены в течение последнего календарного года.
all exhibits should be the bona fide products of the exhibitors own apiary, and must be produced within the last calendar year.

Мёд приходит с пасеки, которой владеет отец Санжаповой и которая находится в Малом Турыше — затухающей деревне на Урале.
the honey comes from an apiary owned by sanzhapova's father, located in malyy turysh—a decaying village in the burrows of ural.

Занятия обычно заканчивались экскурсиями на благоустроенные благополучные крупные пасеки. Панкратьев, как правило, проводил практические занятия и был ближайшим помощником А.Н.Федорова.
studies were typically finished with excursions to the large apiaries. d.g.pankratev, as a rule, conducted practical lessons and was the nearest a.n.fedorov’s assistant.

Пасека
apiary