プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
В последние два десятилетия появились особо вирулентные штаммы энтерококков, резистентные к ванкомицину (vancomycin-resistant enterococcus, or vre) и способные вызывать внутрибольничные инфекции.
in the last two decades, particularly virulent strains of "enterococcus" that are resistant to vancomycin (vancomycin-resistant "enterococcus", or vre) have emerged in nosocomial infections of hospitalized patients, especially in the us.
В случае с ТСМ, ИМП может вызывать, помимо escherichia coli , также ряд таких бактерий, как klebsiella , pseudomonas , proteus , serratia , providencia , enterococcus и staphylococcus .
in the case of sci, a diversity of bacteria can cause utis, including, in addition to e. coli, klebsiella, pseudomonas, proteus, serratia, providencia, enterococcus, and staphylococcus.