検索ワード: 君の母を失った (日本語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

Dutch

情報

Japanese

君の母を失った

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

オランダ語

情報

日本語

でも得たのは '

オランダ語

, maar ontving '

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

%1 という名前の変数は存在しません

オランダ語

er bestaat geen variable met de naam %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

期待したのは

オランダ語

verwachte

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

%1 という名前の関数はありません。

オランダ語

definitie voor element %1 is niet beschikbaar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

%1 という名前の属性は既に作成されています。

オランダ語

een attribuut met de naam %1 is al gemaakt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

文書の末尾まで選択

オランダ語

selecteer tot het eind van het document

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

プロキシへの接続が拒否されました

オランダ語

verbinding naar proxy geweigerd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

exif の方向タグ

オランダ語

exif-oriëntatie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

カーソルをブロックの末尾に移動

オランダ語

beweeg de cursor naar het eind van het blok

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

%1 という名前の変数は既に宣言されています。

オランダ語

een variabele met de naam %1 is al gedeclareerd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

%1 という名前のテンプレートは既に宣言されています。

オランダ語

een sjabloon met de naam %1 is al gedeclareerd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,770,614,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK