検索ワード: 吾輩は猫である (日本語 - 英語)

吾輩は猫である
i am a cat

吾輩は猫である。名前はまだ無い。
i am a cat. i don't have a name yet.

私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
at school i had enjoyed reading japanese literature in english translation, in particular soseki's i am a cat and kokoro, and akutagawa's the nose and kappa.

そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
thinking about those sort of things, i watched "duck soup" again.