プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
修复文件系统
repair filesystem
最終更新： 2012-09-05
使用頻度： 1
品質：
警告：一个或者多个系统收藏加密卷并没有完全卸载，因此可能包含文件系统错误。请查看系统事件日志获取更多信息。使用损坏的文件系统可以导致数据丢失或者数据损坏。您应当检查受影响的收藏加密卷的磁盘错误（在 truecrypt 中右键单击每个打开的收藏加密卷，之后选择 '修复文件系统'）。
warning: one or more system favorite volumes were not cleanly dismounted and thus may contain filesystem errors. please see the system event log for further details.using a corrupted filesystem can cause data loss or data corruption. you should check the affected system favorite volume(s) for errors (right-click each of them in truecrypt and select 'repair filesystem').
最終更新： 2012-09-05
使用頻度： 1
品質：
文件
file
最終更新： 2016-11-25
使用頻度： 10
品質：