プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
钱包
cartera
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kde 钱包
cartera del kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kwallet 钱包
cartera del kwallet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
钱包 “% 1” 已打开， 正用于填充表单数据和密码 。
la cartera «% 1 » està oberta i s' està utilitzant per a dades de formularis i contrasenyes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
无法访问 kde 钱包， kde 钱包可以永久保存您曾经使用过的密码。 如果您不想使用 kde 钱包， 请选中下面的选框， 但是注意， 这样的话每次您都会在程序需要时被提示输入密码 。
no podeu accedir a kwallet. si voleu emmagatzemar la contrasenya permanentment heu d' activar- lo. si no voleu usar kwallet, marqueu la caixa de selecció de sota, peró tingueu en compte que sereu preguntat per la vostra contrasenya quan sigui necessari.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 请求打开钱包 (% 2) 。 text of a button for switching to the application requesting a password
% 1 ha sol· licitat obrir una cartera (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：