検索ワード: 叱 (簡体字中国語 - フランス語)

人 要 向 他 拍 掌 、 並 要 發 叱 聲 、 使 他 離 開 本 處
on bat des mains à sa chute, et on le siffle à son départ.

並 要 從 捆 裡 抽 出 些 來 、 留 在 地 下 任 他 拾 取 、 不 可 叱 嚇 他
et même vous ôterez pour elle des gerbes quelques épis, que vous la laisserez glaner, sans lui faire de reproches.

一 人 叱 喝 、 必 令 千 人 逃 跑 ． 五 人 叱 喝 、 你 們 都 必 逃 跑 ． 以 致 剩 下 的 、 好 像 山 頂 的 旗 杆 、 岡 上 的 大 旗
mille fuiront à la menace d`un seul, et, à la menace de cinq, vous fuirez, jusqu`à ce que vous restiez comme un signal au sommet de la montagne, comme un étendard sur la colline.