検索ワード: 除却勒令停产外 (簡体字中国語 - フランス語)

".虽然勒令停学并不意味着受教育权的确切损失，它的确意味着向怀孕女生施行训导，与其他学生相较， 她会觉得受益于［受教育权］的能力受到诬蔑和歧视。
"... bien que l'exclusion de l'école n'implique pas la perte définitive du droit à l'éducation, elle impose aux élèves enceintes des conditions d'instruction qui font d'elles un sujet d'opprobre et de discrimination par rapport aux autres élèves et compromettent leurs chances de bénéficier [du droit à l'éducation].