検索ワード: 三权分立 (簡体字中国語 - 英語)

e) 三权分立；
(e) the separation of the branches of government;

宪法保障参与性民主，三权分立，司法独立和基本人权。
the constitution guarantees a participatory democracy, separation of powers, judicial independence and fundamental human rights.

11. 《宪法》规定，建立政府的三个主要部门----行政、司法和两院制立法机构，三权分立。
the constitution provides for the establishment and separation of powers of the three major branches of government - the executive, judiciary, and a bi-cameral legislature.

"立法、行政和司法部门的三权分立原则 "；
"the principle of the division of powers between the legislature, the executive and the judiciary "; and,