プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
重申酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚为被禁止的行为,构成对人权的严重侵犯,
reaffirming that torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment are prohibited and constitute serious violations of human rights,
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
尽管如此,有证据显示这一现象有愈演愈烈的趋势,而且带有对人的剥削的某些特征,构成对人权的严重侵犯。
however, there is evidence that the problem is on the rise, assuming various forms that involve the exploitation of persons and constituting a flagrant violation of human rights.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
4 人权委员会也确认, "强迫驱逐做法构成对人权、尤其是得到适足住房的权利的严重侵犯 "。
the commission on human rights has also indicated that "forced evictions are a gross violation of human rights ".
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています