検索ワード: the info file for your tool was not found (英語 - アゼルバイジャン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アゼルバイジャン語

情報

英語

the image file '%s' was not found.

アゼルバイジャン語

`%s' rəsm dosyesı tapıla bilmədi .

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

the match "%s" was not found.

アゼルバイジャン語

"%s" uyğun kəlməsi seçili mətndə tapıla bilmədi

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the match "%s" was not found. wrap search around the document?

アゼルバイジャン語

uyğun gələn yoxdur. axtarış sənəd ətrafında genişləndirilsin?

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the image file '%s' was not found in the specified directory. using the file '%s' instead.

アゼルバイジャン語

`%s' rəsm dosyesı o qovluqda tapıla bilmədi . onun yerinə `%s''ni istifadə edirəm

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

if it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us '

アゼルバイジャン語

Əgər qəbilən olmasaydı , səni daşqalaq edərdik . sən bizim üçün heç də böyük bir adam deyilsən ” .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

indeed , we see you weak among us . if it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us '

アゼルバイジャン語

Əgər əşirətin ( dinimizə tapınan qəbilən ) olmasaydı , səni daşqalaq edərdik . yoxsa sən bizim üçün əziz ( hörmətli ) bir adam deyilsən ! ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

say : ' my lord cares little for you if it was not for your supplication , indeed you have belied ( the messenger and the koran ) so it ( the punishment ) will be fastened '

アゼルバイジャン語

( ya rəsulum , bu məkkə müşriklərinə ) de : “ Əgər ibadətiniz olmasa , rəbbimin yanında nə qədir-qiymətiniz olar ? siz ( qur ’ anı və öz peyğəmbərinizi ) təkzib etdiniz . buna görə də ( nə dünyada , nə də axirətdə əzab ) yaxanızdan əl çəkməyəcəkdir ! ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,949,585,028 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK