Results for the info file for your tool w... translation from English to Azerbaijani

English

Translate

the info file for your tool was not found

Translate

Azerbaijani

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

the image file '%s' was not found.

Azerbaijani

`%s' rəsm dosyesı tapıla bilmədi .

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the match "%s" was not found.

Azerbaijani

"%s" uyğun kəlməsi seçili mətndə tapıla bilmədi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the match "%s" was not found. wrap search around the document?

Azerbaijani

uyğun gələn yoxdur. axtarış sənəd ətrafında genişləndirilsin?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the image file '%s' was not found in the specified directory. using the file '%s' instead.

Azerbaijani

`%s' rəsm dosyesı o qovluqda tapıla bilmədi . onun yerinə `%s''ni istifadə edirəm

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us '

Azerbaijani

Əgər qəbilən olmasaydı , səni daşqalaq edərdik . sən bizim üçün heç də böyük bir adam deyilsən ” .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed , we see you weak among us . if it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us '

Azerbaijani

Əgər əşirətin ( dinimizə tapınan qəbilən ) olmasaydı , səni daşqalaq edərdik . yoxsa sən bizim üçün əziz ( hörmətli ) bir adam deyilsən ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say : ' my lord cares little for you if it was not for your supplication , indeed you have belied ( the messenger and the koran ) so it ( the punishment ) will be fastened '

Azerbaijani

( ya rəsulum , bu məkkə müşriklərinə ) de : “ Əgər ibadətiniz olmasa , rəbbimin yanında nə qədir-qiymətiniz olar ? siz ( qur ’ anı və öz peyğəmbərinizi ) təkzib etdiniz . buna görə də ( nə dünyada , nə də axirətdə əzab ) yaxanızdan əl çəkməyəcəkdir ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,717,056,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK