検索ワード: chasten (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

chasten

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

アフリカーンス語

tugtig jou seun, want daar is hoop; maar laat dit nie in jou opkom om hom dood te maak nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

o lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.

アフリカーンス語

'n psalm van dawid, by die gedenkoffer.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i will be his father, and he shall be my son. if he commit iniquity, i will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

アフリカーンス語

ek sal vir hom 'n vader wees, en hy sal vir my 'n seun wees; sodat as hy verkeerd handel, ek hom sal straf met 'n menslike roede en met slae van mensekinders.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

then said he unto me, fear not, daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy god, thy words were heard, and i am come for thy words.

アフリカーンス語

toe sê hy vir my: wees nie bevrees nie, daniël; want van die eerste dag af dat jy jou hart daarop gerig het om ag te gee en jou voor die aangesig van jou god te verootmoedig, is jou woorde gehoor, en om jou woorde ontwil het ek gekom;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,661,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK