プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crown
kroon
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
crown quarto
kroon quato
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
synonym for crown
sinoniem vir kroon
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
large crown quarto
groot kroon quato
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
as a birthday boy i want a crown
ek wil 'n pragtige koek hê
最終更新： 2023-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
"do you want the emperor's crown?"
soek jy die keiser se kroon?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this book is about a king who loses his crown.
die boek gaan oor die koning wat sy kroon verloor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
can she crown an extraordinary career? it looks like it!
wanneer het dit al gebeur?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
also the children of noph and tahapanes have broken the crown of thy head.
ook skeer die kinders van nof en tágpanhes jou die hoofskedel kaal.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
my eer het hy van my afgetrek en die kroon van my hoof weggeneem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to sparkling music as merry companions let's crown our feast!
speel vir ons 'n wals!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
surely i would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
waarlik, op my skouer sou ek dit dra; ek sou dit my ombind as 'n krans.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
grysheid is 'n sierlike kroon; dit word gevind op die weg van geregtigheid.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the crown of pride, the drunkards of ephraim, shall be trodden under feet:
met voete sal vertrap word die trotse kroon van die dronkaards van efraim;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold, i come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
kyk, ek kom gou! hou vas wat jy het, sodat niemand jou kroon kan neem nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
en trek hom 'n purperkleed aan en vleg 'n kroon van dorings en sit dit vir hom op;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
en ek het 'n ring aan jou neus gesit en oorringe aan jou ore en 'n pragtige kroon op jou hoof.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
kindskinders is 'n kroon vir grysaards, en vir die kinders is hulle vader 'n eer.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore the lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of zion, and the lord will discover their secret parts.
daarom sal die here die skedel van die dogters van sion skurf maak, en die here sal hulle skaamte ontbloot.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in that day shall the lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
in dié dag sal die here van die leërskare wees tot 'n sierlike kroon en 'n pragtige krans vir die oorblyfsel van sy volk,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：