プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
god almighty
angels
最終更新： 2022-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
faithful god
god is getrou
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
god's hand
die hand van god
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there's an almighty pause.
en daar's 'n magtige pouse.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
surely god will not hear vanity, neither will the almighty regard it.
sekerlik, na nietige klagte luister god nie, en die almagtige slaan daar geen ag op nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yea, surely god will not do wickedly, neither will the almighty pervert judgment.
ja waarlik, god handel nie onregverdig nie, en die almagtige verdraai nie die reg nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the spirit of god hath made me, and the breath of the almighty hath given me life.
die gees van god het my geskape, en die asem van die almagtige maak my lewend.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
canst thou by searching find out god? canst thou find out the almighty unto perfection?
kan jy die dieptes van god peil? of sal jy kan deurdring tot by die volmaaktheid van die almagtige?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will teach you by the hand of god: that which is with the almighty will i not conceal.
ek sal julle onderrig aangaande die hand van god; wat by die almagtige is, sal ek nie verberg nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for what portion of god is there from above? and what inheritance of the almighty from on high?
wat tog is die lot wat god daarbo beskik, en die erfdeel van die almagtige uit die hoogtes--
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jacob said unto joseph, god almighty appeared unto me at luz in the land of canaan, and blessed me,
en jakob het vir josef gesê: god, die almagtige, het aan my verskyn by lus, in die land kanaän, en my geseën
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i heard another out of the altar say, even so, lord god almighty, true and righteous are thy judgments.
en ek het 'n ander een uit die altaar hoor sê: ja, here god, almagtige, waaragtig en regverdig is u oordele.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the almighty scattered kings in it, it was white as snow in salmon.
as julle daar lê tussen die veekrale, is die vlerke van die duif oordek met silwer en sy vleuels met liggroen goud.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely i would speak to the almighty, and i desire to reason with god.
maar ék sal met die almagtige spreek, en ek verlang om te pleit by god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
his eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the almighty.
sy eie oë moes sy ongeluk sien, en sélf moes hy drink van die grimmigheid van die almagtige.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but there is a spirit in man: and the inspiration of the almighty giveth them understanding.
maar dit is die gees in die mens en die asem van die almagtige wat hulle verstandig maak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday brother may the almighty god bless you withgod bless you with many more years to come enjoy your day
baie geluk met jou verjaarsdag, broer mag die almagtige god jou met nog baie jare seën, geniet jou wonderlike dag geniet jou dag
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
to him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the almighty.
vir die moedelose moet daar liefde wees van die kant van sy vriend, ook al laat hy die vrees vir die almagtige vaar.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：