プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quit
gaan uit
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 5
品質：
quit now
_sluit af
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
quit kppp ?
verlaat kppp ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
quit parley
meervoud
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
really quit ?
rerig verlaat ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
quit on disconnect
verlaat op ontkoppel
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
disable force quit
deaktiveer geforseerde sluiting
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
quit & after hotsync
einde van hotsync
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"%s" has quit unexpectedly
"%s" het onverwags afgesluit
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quit after end of connection
verlaat na einde van verbinding
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
the debugger has quit unexpectedly .
@ label: listbox kde distribution method
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to quit?
is jy seker jy wil afsluit?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
panel object has quit unexpectedly
paneelobjek het onverwags geëindig
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
force a misbehaving application to quit
forseer 'n onhebbelike toepassing om te sluit
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
are you sure you want to quit %1?
is jy seker jy wil% 1 verlaat?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
quit and replace an already running daemon
beeindig en vervang 'n reeds hardlopende daemoon
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
& save vocabularies automatically on close and quit
stoor opsies automaties
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
simple counter showing your gains since you quit smoking
eenvoudige teller wat jou aanwinste vertoon sedert jy opgehou rook het
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
you have unsent messages, do you wish to quit anyway?
u het onversende boodskappe, wil u nog steeds afsluit?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
quits the program .
verlaat die program .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：