プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
remote desktop :
afgeleë werkskerm :
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
remote desktop client
internet op- bel programname
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
kde remote desktop client
afgeleë werkskerm verbinding
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
%1 - remote desktop connection
% 1 - afgeleë werkskerm verbinding
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
desktop
werkskerm
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
. desktop
. werkskermlanguage
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
kde remote desktop client started
afgeleë werkskerm verbinding
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
remote addr :
afgeleë adres :
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
open remote desktop connection to this machine
afgeleë werkskerm verbindingname
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
%s (remote)
%s (afgeleë)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
television remote
televisie afstandsbeheerder
最終更新: 2020-08-18
使用頻度: 3
品質:
参照:
& remote files
afgeleë lêers
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
access remote desktops
verkry toegang tot afgeleë rekenaars
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
connect to remote desktops
verbind aan verwyderde werkstasies
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ssvnc - access remote vnc desktops
ssvnc - kry toegang tot verwyderde vnc werkskerms
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
switches to full screen . if the remote desktop has a different screen resolution , remote desktop connection will automatically switch to the nearest resolution .
skakel na volgrote skerm . as die afgeleë werkskerm het ' n ander skerm opkyk , afgeleë werkskerm verbinding sal automaties wissel na die naaste opkyk .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
you have been invited to a vnc session . if you have the kde remote desktop connection installed , just click on the link below . %1 otherwise you can use any vnc client with the following parameters : host : %2 : %3 password : %4 for security reasons this invitation will expire at %5 ( %6 ) .
jy het al uitgenooi na ' n vnc sessie . as jy het die kde afgeleë werkskerm verbinding geïnstalleer , net kliek op die skakel onder . vnc : // uitnodiging : % 1 @ % 2 : % 3 andersins jy kan gebruik enige vnc kliënt met die volgende parameters : bediener : % 4 : % 5 wagwoord : % 6 vir sekuriteit redes hierdie uitnodiging sal vertrek na % 7 .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照: