検索ワード: seeth (英語 - アフリカーンス語)

and he that seeth me seeth him that sent me.
en wie my aanskou, aanskou hom wat my gestuur het.

hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
het u vleeslike oë? of sien u soos 'n mens sien?

for his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
want sy oë is op die weë van die mens, en hy sien al sy voetstappe.

the lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
die here lag oor hom, want hy sien dat sy dag kom.

i have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
volgens hoorsê het ek van u gehoor; maar nou het my oog u gesien.

he cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
in die rotse breek hy gange uit, en sy oog sien allerhande kosbare dinge.

for he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
want hy ken die valse mense, en hy sien die ongeregtigheid sonder dat hy juis daarop ag gee.

then cometh simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
toe kom simon petrus agter hom aan en gaan in die graf en sien die doeke lê;

the righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
voordat julle potte die doringtak gewaar word, sal hy dit wegstorm, die rou vleis sowel as die vuurgloed.

and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
en hy kom in die huis van die owerste van die sinagoge en sien 'n rumoer: mense wat baie ween en huil.

the next day john seeth jesus coming unto him, and saith, behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.
die volgende dag sien johannes jesus na hom toe kom, en hy sê: dáár is die lam van god wat die sonde van die wêreld wegneem!

for we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
want ons is gered in hoop; maar die hoop wat gesien word, is geen hoop nie; want wat iemand sien, waarom hoop hy dit nog?

yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because i live, ye shall live also.
nog 'n klein tydjie, en die wêreld sien my nie meer nie; maar julle sien my, omdat ek lewe en julle sal lewe.

and she called the name of the lord that spake unto her, thou god seest me: for she said, have i also here looked after him that seeth me?
toe noem sy die naam van die here wat met haar gespreek het: u is 'n god wat sien. want sy het gesê: het ek hier ook gesien na hom wat my sien?

woe unto them that seek deep to hide their counsel from the lord, and their works are in the dark, and they say, who seeth us? and who knoweth us?
wee hulle wat planne diep verberg vir die here, wie se werk in duisternis plaasvind; en hulle sê: wie sien ons en wie ken ons?

but when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the holy one of jacob, and shall fear the god of israel.
want as hy, as sy kinders die werk van my hande in sy midde sien, sal hulle my naam heilig; ja, hulle sal die heilige van jakob heilig en vir die god van israel met ontsag vervul wees;

when i applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
toe ek my hart daarop gerig het om wysheid te leer ken en om te aanskou die dinge wat op die aarde gedoen word--ja, selfs bedags en snags niemand met sy oë die slaap sien nie--

and the passengers that pass through the land, when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of hamon-gog.
en sien een van hulle wat deur die land trek, 'n mensebeen, dan rig hy daarby 'n merkteken op, totdat die begrawers dit begrawe het in die dal van gog se menigte.

even the spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
die gees van die waarheid wat die wêreld nie kan ontvang nie, omdat dit hom nie sien en hom nie ken nie; maar julle ken hom, omdat hy by julle bly en in julle sal wees.