人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will be back soon
ek sal spoedig terug wees
最終更新： 2022-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will be dead soon.
goeie vader, alfred!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
supporting documents will be made available upon request
aanhangsels sal op versoek beskikbaar gestel word
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
this item will be permanently deleted .
hierdie item sal wees permanent uitgevee . @ action: button
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
- this will be danger-close.
pas op vir eie toestellen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
i expect this will be very amusing.
maar hulle het arrogant en bedorwe geraak
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
this will be our secret, all right?
dit sal ons geheim bly, reg?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
this journal entry will be permanently deleted .
hierdie item sal wees permanent uitgevee .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
some documents might not be available during this process
google", or "windows live
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this video was uploaded by jan sa yong-mag tagalog.
sino pwede maka video call jan sa usa yong marunong mag tagalog
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(4) the register must be available to the public.
(4) die register moet tot beskikking van die publiek wees.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
press this button to import a new color scheme . note that the color scheme will only be available for the current user .
druk hierdie knoppie na in voer ' n nuwe kleur skema . nota wat die kleur skema sal slegs wees beskikbaar vir die huidige gebruiker .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
some of your appointments may not be available until evolution is restarted.
as evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as evolution weer begin word.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
courts for services such as maintenance. soon this will be a thing of the past.
iets van die verlede wees.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i simply wish to remind you that soon you will be mine.
- gelukkig nie ek wou jou maar net herinner dat jy weldra geheel myne sal wees
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
are you sure you want to delete the search %1 ? any messages it shows will still be available in their original folder .
boodskap skuif het gevaal .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
baron hugues loves music and soon miss anne will be wed to sir renaud.
baron hugues hou van musiek, en dis net voor die huwelik van sy dogter anne en sir renaud
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
the current file : %1has been modified . modifications will not be available in the attachment . do you want to save it before sending it ?
die huidige lêer : % 1was verander . veranderinge sal nie in die aanhangsel beskikbaar wees nie . wil jy dit stoor voordat dit gestuur word ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
select this setting if you want this entry to show only when using the current application ( %1 ) . if this setting is not selected , the entry will be available in all applications .
kies hierdie opset as jy wil hê hierdie inskrywing na vertoon slegs wanneer te gebruik die huidige aansoek ( % 1 ) . as hierdie opset is nie gekose , die inskrywing sal wees beskikbaar in alle programme .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the court's library shall be available for use by the judges, the staff of the court and other persons who have permission from the librarian for the purposes of constitutional research.
die hof se biblioteek is beskikbaar vir gebruik deur regters, die personeel van die hof en ander persone met toestemming van die bibliotekaris vir doeleindes van grondwetlike navorsing.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：