プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech .
የሌሊት መነሳት እርሷ ( ሕዋሳትንና ልብን ) ለማስማማት በጣም ብርቱ ናት ፡ ፡ ለማንበብም ትክክለኛ ናት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
surely , getting up at night [ for worship ] is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word [ of prayer ] .
የሌሊት መነሳት እርሷ ( ሕዋሳትንና ልብን ) ለማስማማት በጣም ብርቱ ናት ፡ ፡ ለማንበብም ትክክለኛ ናት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
that ye may mount upon their backs , and may remember your lord 's favour when ye mount thereon , and may say : glorified be he who hath subdued these unto us , and we were not capable ( of subduing them ) ;
በጀርባዎቹ ላይ እንድትደላደሉ ከዚያም በርሱ ላይ የተደላደላችሁ ጊዜ የጌታችሁን ጸጋ እንድታስታውሱ ፤ እንድትሉም ፡ - « ያ ይህንን የማንችለው ስንኾን ለእኛ ያገራለን ጌታ ጥራት ይገባው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：