検索ワード: admission of foreign citizens (英語 - アラビア語)

foreign citizens -- 0
المواطنون الأجانب - صفر

six of them were foreign citizens.
وكانت ست فتيات منهن مواطنات أجانب.

foreign citizens -- 1
المواطنون الأجانب - 1

processes of naturalisation of foreign citizens
عمليات اكتساب مواطنين أجانب للجنسية

1. integration of foreign citizens in luxembourg
1- إدماج المواطنين الأجانب في لكسمبرغ

status of foreign citizens in criminal proceedings
١٩٩٨/٢٢ - وضعية المواطنين اﻷجانب في اﻻجراءات الجنائية

it also allowed the admission of foreign investors.
كما سمح بقبول المستثمرين الأجانب.

admission of observers
قبول المراقبين

admission of complicity.
والاعتراف بالاشتراك في الجريمة

processes of naturalisation of foreign citizens entered granted rejected
عمليات اكتساب مواطنين أجانب للجنسية

(i) reception of foreign citizens in the national health system
(ط) استقبال المواطنين الأجانب في النظام الصحي الوطني

article 32. administrative expulsion of foreign citizens from the republic of armenia
المادة 32: الطرد الإداري للمواطنين الأجانب من جمهورية أرمينيا

draft resolution entitled “status of foreign citizens in criminal proceedings”
مشروع قرار بعنوان "وضعية المواطنين اﻷجانب في اﻹجراءات الجنائية "

263 foreign citizens have been deported from georgia since 1998.
- ترحيل 263 من الرعايا الأجانب من جورجيا منذ 1998.

admission of foreign senior personnel in relation to an investment is now increasingly addressed.
ويجري حاليا على نحو متزايد تناول مسألة السماح بدخول موظفين أجانب كبار فيما يتعلق باﻻستثمارات.

11. about one third of the liechtenstein resident population was composed of foreign citizens.
11- إن ثلث السكان المقيمين في ليختنشتاين تقريباً هم من الرعايا الأجانب.

he agreed that the abduction of foreign citizens constituted a serious violation of human rights.
وثمة موافقة على أن اختطاف مواطنين من الأجانب يشكل انتهاكا جسيما لحقوق الإنسان.

assisting admission of foreign nationals to the russian federation for the purpose of family reunification;
- المساعدة في انتقال الرعايا الأجانب إلى الاتحاد الروسي بهدف لم شمل الأسر؛

part 2 of the act governs the basic rights, freedoms and obligations of foreign citizens in tajikistan.
37- أما الجزء الثاني من القانون المذكور فينظم الحقوق والحريات والواجبات الأساسية للمواطنين الأجانب في طاجيكستان.

70. the act lists the fundamental rights, freedoms and obligations of foreign citizens and stateless persons.
٠٧- ويورد القانون الحقوق والحريات اﻷساسية واﻻلتزامات المتعلقة باﻷجانب وعديمي الجنسية.